I used an AI logo generator and liked it, I used Looka but there are several similar options. For the website I kept it simple by doing it myself on one of the website building platforms and then tied my domain into google so I could use my new e-mail address. I kept it pretty simple, I didn't want to spend too much time or money on it and it seems to work fine.

If AI isn't cutting it, Canva has a lot of options that will achieve "minimum viable logo" quickly. Website I'm using Squarespace and their default layout to get to "minimum viable website" and pass muster with new vendors. If you want something more refined than the cheap stuff, Fiverr is good for freelance hiring. Your local university might be able to refer to students or recent graduates that are interested as well.