How major league teams maximize revenue from their Japanese players